措辭不當(dāng)?shù)姆ㄕZ(yǔ)
措辭不當(dāng)法語(yǔ)翻譯:
en termes peu appropriés;solécisme;barbarisme分詞翻譯:
措的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
arranger;ménager;manier
措置得當(dāng)
être traité d'une manière appropriée.
辭的法語(yǔ)翻譯:
名
1.terme;diction;phraséologie
修辭
rhétorique
2.récitatif;un genre littéraire
動(dòng)
1.prendre congé
2.refuser;récuser;décliner
3.congédier;renvoyer;destituer;démissionner
4.éviter;esquiver
不辭勞苦
ne pas épargner ses efforts;sans ménager sa peine
不當(dāng)的法語(yǔ)翻譯:
形
impropre;d'une manière qui ne convient pas
處理不當(dāng)
ne pas être traité comme il faut.


猜你喜歡:
- 反洲際彈道導(dǎo)彈的法語(yǔ)翻譯
- 黝黑的的法語(yǔ)翻譯
- 動(dòng)聽的法語(yǔ)翻譯
- 洗凈劑的法語(yǔ)翻譯
- 單人特輕型滑翔器的法語(yǔ)翻譯
- 南十字座的法語(yǔ)翻譯
- 身心健康的孩子的法語(yǔ)翻譯
- 泯的法語(yǔ)翻譯
- 脫水芽子堿的法語(yǔ)翻譯
- 化名的法語(yǔ)翻譯
- 農(nóng)村居民的法語(yǔ)翻譯
- 單斜硫的法語(yǔ)翻譯
- 有好處的的法語(yǔ)翻譯
- 藕粉的法語(yǔ)翻譯
- 斯巴納綏階的法語(yǔ)翻譯
- 瞞的法語(yǔ)翻譯
- 青稞的法語(yǔ)翻譯
- 污垢的法語(yǔ)翻譯
- 最簡(jiǎn)便的方法的法語(yǔ)翻譯
- 住在某人家中的法語(yǔ)翻譯
- 些的法語(yǔ)翻譯
- 彩色顯像管的法語(yǔ)翻譯
- 火焰清除法的法語(yǔ)翻譯
- 歲入的法語(yǔ)翻譯
- 盤形紅斑紅的法語(yǔ)翻譯
- 四面體的法語(yǔ)翻譯
- 騎著的法語(yǔ)翻譯
- 老年牙病學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 小枝的法語(yǔ)翻譯
- 嶺南樗樹的法語(yǔ)翻譯
- 嫉妒妄想的法語(yǔ)翻譯
- 多困難的的法語(yǔ)翻譯
- 走進(jìn)咖啡館的法語(yǔ)翻譯
- 驗(yàn)的法語(yǔ)翻譯
- 蕩秋千的法語(yǔ)翻譯
- 有詞形變化的的法語(yǔ)翻譯
- 半潛船的法語(yǔ)翻譯
- 蘿卜的法語(yǔ)翻譯
- 述說的法語(yǔ)翻譯