待時(shí)而動(dòng)法語(yǔ)翻譯：

attendre une occasion favorable pour agi

分詞翻譯：

待的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
rester
他在那里待了三天.
il est resté là pendant trois jours.
待
動(dòng)
1.traiter;se comporter envers;avoir affaire à
平等待人
être sur un pied d'égalité avec qn;traiter les gens au même titre que soi.
2.attendre;espérer
等待時(shí)機(jī)
attendre l'occasion pour agir;attendre l'heure;attendre le bon moment.
3.être sur le point de
她到飛機(jī)場(chǎng)時(shí),飛機(jī)正待起飛.
l'avion était sur le point de décoller quand elle est arrivée à l'aéroport.

時(shí)而的法語(yǔ)翻譯：

副
1.de temps en temps
2.tantot...tant?t...
這幾天時(shí)而晴天,時(shí)而下雨!
tant?t il fait beau,tant?t il pleut ces jours-ci.

動(dòng)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.se mouvoir;bouger
別動(dòng)!
ne bougez pas!
2.agir;se mettre à faire qch
群眾普遍地動(dòng)起來(lái)了.
toutes les masses se sont jetées dans l'action.
3.se servir de;utiliser
動(dòng)腦筋
se creuser la tête;se creuser sur qch
4.changer;modifier
改動(dòng)
modifier
5.émouvoir;toucher
動(dòng)感情
être entra?né par ses émotions〖employé comme complément d'un verbe〗être m?
旗幟在風(fēng)中飄動(dòng).
le drapeau flotte au vent.