淡雅法語(yǔ)翻譯：

形
d'une élégance simple;doux et élégant

分詞翻譯：

淡的法語(yǔ)翻譯：

形
1.léger;clair;faible
天高云淡.
le ciel est haut,les nuages sont pales.
2.fade;insipide;sans saveur
淡茶
thé faible.
3.indifférent;apathique
冷淡
froid;distant;indifférent;peu animé
4.peu vif;inactif;inanimé
生意清淡.
les affaires sont languissantes.
5.dénué de sens;insignifiant
扯淡
débiter des propos insipides;parler à tort et à travers

雅的法語(yǔ)翻譯：

形
1.approprié;convenable;juste
2.élégant;raffiné;distingué
古雅
antique et gracieux;qui a le pittoresque de l'ancienne mode
3.〔敬〕:
雅教
vos conseils;vos recommandations