道路不平度的法語
道路不平度法語翻譯:
aspérité de la route分詞翻譯:
道的法語翻譯:
名
1.route;chemin;voie
山間小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
劃一條紅道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
養(yǎng)生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.tao?sme(ta?isme);tao?ste(ta?iste)
道觀
temple tao?ste.
動
1.dire;parler;exprimer
說長道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道縫兒
une fente;une fissure;une ger?ure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre
路的法語翻譯:
名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很遠(yuǎn)的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽車
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
頭路貨
marchandises de la meilleure qualité.
不平的法語翻譯:
名
injustice;inégalité;partialité;tort
形
indigné;plein de ressentiment
憤憤不平
être fort indigné;se sentir sous le coup d'une injustice
度的法語翻譯:
名
1.degré
長度
longueur.
2.〖unité de mesure d'angles,de température,etc.〗degré
九十度的角
angle de 90 degrés.
3.limite;mesure
勞累過度
surmenage;être surmené
4.tolérance;magnanimité;grandeur d'ame;largeur de vue
大度
être magnanime;être généreux
5.considération
把生死置之度外
ne pas tenir compte de sa sécurité personnelle;ne pas se soucier de sa propre sécurité
動
passer
歡度佳節(jié)
célébrer joyeusement la fête.
量
occasion;fois
再度
encore une fois.
度
動
〔書〕conjecturer;estimer;supputer


猜你喜歡:
- 剖牡蠣工的法語翻譯
- 氣墊貨盤的法語翻譯
- 海底勘探的法語翻譯
- 軟管鉆進(jìn)的法語翻譯
- 主航道中心線的法語翻譯
- 豁免許可證的法語翻譯
- 丁烷的法語翻譯
- 艦對艦導(dǎo)彈的法語翻譯
- 艦隊(duì)艦艇的法語翻譯
- 枉的法語翻譯
- 現(xiàn)代思想的法語翻譯
- 排尿紊亂的法語翻譯
- 耍威風(fēng)的法語翻譯
- 使高尚的法語翻譯
- 重稅的法語翻譯
- 驟退的法語翻譯
- 套馬的法語翻譯
- 活塞鑄件的法語翻譯
- 冷法覆膜砂的法語翻譯
- 權(quán)宜處置權(quán)的法語翻譯
- 形體上的法語翻譯
- 危急關(guān)頭的法語翻譯
- 麥角棒堿的法語翻譯
- 超武裝的法語翻譯
- 鏈輪的法語翻譯
- 人造纖維的法語翻譯
- 氣載的的法語翻譯
- 尾氣的法語翻譯
- 拆穿騙局的法語翻譯
- 取得偉大的勝利的法語翻譯
- 酒石酸苯乙定的法語翻譯
- 透照鏡的法語翻譯
- 一副怪樣子的法語翻譯
- 峻的法語翻譯
- 促進(jìn)貿(mào)易的法語翻譯
- 使均衡的法語翻譯
- 硫化膠的法語翻譯
- 征兵中士的法語翻譯
- 好似秋風(fēng)掃落葉的法語翻譯