頂尖套法語翻譯：

fourreaux coulissant

分詞翻譯：

頂的法語翻譯：

名
sommet;cime
山頂
cime d'une montagne.
動
1.porter sur la tête
2.répliquer
頂撞
répliquer;objecter;rétorquer;contredire
3.affronter;braver
頂風
braver le vent
4.pousser;appuyer
嫩芽把土頂起來了.
les germes ont poussé en soulevant la terre.
5.remplacer;substituer
頂別人的

名
字emprunter le nom d'un autre
6.égaler
量
〖pour qch qui a un haut〗
一頂帽子
un chapeau;une casquette.
副
très;fort
頂有用
très utile.

尖的法語翻譯：

名
1.pointe
針尖
pointe d'aiguille.
2.de premier choix;le dessus du panier
拔尖兒的
le meilleur;de premier choix;élite;crème de
形
1.pointu;aigu;acéré;per?ant
尖下巴
menton pointu.
2.per?ant;sensible
尖叫
cri strident.

套的法語翻譯：

名
1.fourreau;gaine;étui;enveloppe
枕套
taie d'oreiller.
2.harnais;harnachement
繩套
lasso
3.ce qui enveloppe
套鞋
caoutchoucs(enfilés sur les chaussures);snowboots
4.ouate
被套
couverture ouatée
5.n?ud;bouche
拴個套
faire un n?ud
6.convention;formule
套語
formules conventionnelles de politesse;banalités d'usage.
動
1.atteler;harnacher
套馬
atteler un cheval
2.copier;imiter;emprunté
這是從現(xiàn)成文章上套下來的.
c'est emprunté à un article tout fait.
3.sortir;retirer qch de qch
想法兒套他的話.
j'essaie de lui soutirer des renseignements.on cherche à lui tirer les vers du nez.
量
jeu;ensemble;assortiment;service;complet
一套制度
un ensemble de règlements.
套
étui