對(duì)一本書的審查的法語(yǔ)
對(duì)一本書的審查法語(yǔ)翻譯:
examen d'un livre分詞翻譯:
對(duì)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.traiter;faire face à
她對(duì)我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
對(duì)著鏡子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校對(duì)
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
對(duì)表
ajuster la montre.
5.contacter
對(duì)暗號(hào)
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里對(duì)水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
對(duì)口味兒
convenir au go?t de qn;plaire à qn
形
juste;correct
您說得對(duì).
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.
量
une paire
一對(duì)花瓶
une paire de vases.
介她對(duì)我說的.
elle m'a dit ?a.
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
本的法語(yǔ)翻譯:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
還本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
賬本兒
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本廠
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句話都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
兩本書
deux livres
書的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
écrire
名
1.livre
2.lettre
家書
lettre de famille
3.document
證書
certificat;attestation écrite.
審查的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
examiner;réexaminer;vérifier;considérer;enquêter;soumettre à une révision
審查計(jì)劃
réviser un plan.
examiner


猜你喜歡:
- 指定臨護(hù)人的法語(yǔ)翻譯
- 冠狀竇瓣的法語(yǔ)翻譯
- 一種單桅帆船的法語(yǔ)翻譯
- 損失錢財(cái)?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 反位的法語(yǔ)翻譯
- 旅游價(jià)格的法語(yǔ)翻譯
- 斷電的法語(yǔ)翻譯
- 鎮(zhèn)定的的法語(yǔ)翻譯
- 熱氣騰騰的的法語(yǔ)翻譯
- 貧齒目的法語(yǔ)翻譯
- 阿達(dá)姆凱威斯反應(yīng)的法語(yǔ)翻譯
- 白琥珀的法語(yǔ)翻譯
- 人工氣腹的法語(yǔ)翻譯
- 厚禮的法語(yǔ)翻譯
- 錐形喇叭的法語(yǔ)翻譯
- 矜的法語(yǔ)翻譯
- 愕的法語(yǔ)翻譯
- 招標(biāo)的法語(yǔ)翻譯
- 鬼魂般的的法語(yǔ)翻譯
- 可詢電話留言機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 己省的法語(yǔ)翻譯
- 情愿的法語(yǔ)翻譯
- 真意的法語(yǔ)翻譯
- 破碎用的部件的法語(yǔ)翻譯
- 準(zhǔn)備發(fā)言稿的法語(yǔ)翻譯
- 海峽的法語(yǔ)翻譯
- 逐步消滅敵人的法語(yǔ)翻譯
- 怒氣的法語(yǔ)翻譯
- 哮的法語(yǔ)翻譯
- 灰色的的法語(yǔ)翻譯
- 自動(dòng)編碼的法語(yǔ)翻譯
- 導(dǎo)彈自導(dǎo)頭的法語(yǔ)翻譯
- 自共軛的的法語(yǔ)翻譯
- 部分抗體的法語(yǔ)翻譯
- 水生生物學(xué)的的法語(yǔ)翻譯
- 用先驗(yàn)來證明的法語(yǔ)翻譯
- 亂出主意者的法語(yǔ)翻譯
- 號(hào)啕的法語(yǔ)翻譯
- 婦嬰保健中心的法語(yǔ)翻譯