二者必居其一的法語
二者必居其一法語翻譯:
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'unede deux chose l'une
de deux choses l'une
分詞翻譯:
二的法語翻譯:
數(shù)
deux
二十
vingt.
形
changeant;inconstant;différent
二心
déloyal;sans enthousiasme;arrièrepensée
二
deux
者的法語翻譯:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.
必的法語翻譯:
副
certainement;s?rement;nécessairement;immanquablement;à coup s?r
必不可少
absolument nécessaire;indispensable
動
il faut;il est nécessaie;devoir
事必躬親
s'occuper personnellement de chaque chose
居的法語翻譯:
動
1.résider;habiter;demeurer;vivre
僑居國外
résider à l'étranger.
2.être;avoir rang de;occuper
居首位
être le premier;occuper la première place;être au premier rang.
3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme
以學(xué)者自居
se prétendre savant et agir comme tel
4.mettre en réserve;accumuler;amasser
囤積居奇
stocker des marchandises à des fins de spéculation
名
résidence;demeure;habitation
遷居
déménager
其的法語翻譯:
代
1.〖employé à l'intérieur d'une phrase pour se reporter à qn ou à qch de susmentionné〗il;elle;ils;elles
聽其自然
laisser les choses suivre leur cours;laisser aller.
2.son;sa;ses;leur;leurs
使人各盡其能
faire de sorte que chacun travaille selon ses capacités
3.ceci;cela;tel;telle;tels;telles
確有其事.
c'est un fait certain.
一的法語翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une


猜你喜歡:
- 古成體的法語翻譯
- 靜電加速器的法語翻譯
- 日記帳的法語翻譯
- 看作的法語翻譯
- 楔骨的法語翻譯
- 纏住男人不放的女人的法語翻譯
- 假裝正經(jīng)的的法語翻譯
- 鮮艷的花朵的法語翻譯
- 厚鰓沙蠶屬的法語翻譯
- 樟腦酮的法語翻譯
- 摩托車運動的法語翻譯
- 裝車站臺的法語翻譯
- 天倫的法語翻譯
- 升華干燥的法語翻譯
- 鰓裂的法語翻譯
- 獎勵一名學(xué)生的法語翻譯
- 在鐵砧上打鐵的法語翻譯
- 人行道鋪設(shè)的法語翻譯
- 很丑的的法語翻譯
- 洗礦機的法語翻譯
- 燃氣輪機船的法語翻譯
- 砷輝銀礦的法語翻譯
- 低位小腸梗阻的法語翻譯
- 參差的法語翻譯
- 凝集原的法語翻譯
- 船拖船的法語翻譯
- 全世界的法語翻譯
- 狠狠的批評的法語翻譯
- 滯后斷裂的法語翻譯
- 有魅力的的法語翻譯
- 教會組織的法語翻譯
- 莊嚴的神色的法語翻譯
- 肺界下降的法語翻譯
- 腹股溝淋巴結(jié)炎的的法語翻譯
- 殺霉菌病的法語翻譯
- 同中心的的法語翻譯
- 弧殘層的法語翻譯
- 洗車溝的法語翻譯
- 結(jié)核瘤的法語翻譯