發(fā)表聲明法語(yǔ)翻譯：

exprimer(ou faire)une déclaration
faire(exprimer)une déclaratio

分詞翻譯：

發(fā)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
發(fā)電報(bào)
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
發(fā)言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
舊病復(fù)發(fā)
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
發(fā)紅
rougir.
5.sentir
腿發(fā)麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
兩發(fā)炮彈
deux obus

表的法語(yǔ)翻譯：

名
1.surface;extérieur;apparence;aspect
由表及里
passer du dehors au dedans(de l'apparence à l'essence);procéder de l'externe à l'interne;aller de l'extérieur à l'intérieur
2.modèle;exemple
3.tableau;table;liste;formule
時(shí)間表
horaire.
4.instrument;compteur;jauge
溫度表
thermomètre
5.montre
手表
montre-bracelet
6.〖se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels〗
表兄
cousin a?né
7.document officiel adressé à l'empereur
動(dòng)
manifester;montrer;exprimer
深表同情
témoigner de la sympathie.

聲明的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
déclarer;proclamer;annoncer
莊嚴(yán)聲明
déclarer solennellement
名
déclaration;proclamation
發(fā)表聲明
faire(exprimer)une déclaration