分冊(cè)的法語(yǔ)
分冊(cè)法語(yǔ)翻譯:
tomefascicule
分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
冊(cè)的法語(yǔ)翻譯:
名
volume
這套書共四冊(cè).
ce livre est en quatre volumes.
量
exemplaire
一千冊(cè)
1000 exemplaires


猜你喜歡:
- 勸誘的法語(yǔ)翻譯
- 氣壓觀測(cè)的法語(yǔ)翻譯
- 咕的法語(yǔ)翻譯
- 閃電般迅速地的法語(yǔ)翻譯
- 藏醫(yī)藏藥的法語(yǔ)翻譯
- 電冰箱的法語(yǔ)翻譯
- 破舊的房子的法語(yǔ)翻譯
- 制霜的法語(yǔ)翻譯
- 何苦的法語(yǔ)翻譯
- 存心不良的的法語(yǔ)翻譯
- 法蘭絨的法語(yǔ)翻譯
- 快運(yùn)的法語(yǔ)翻譯
- 方頭魚屬的法語(yǔ)翻譯
- 椎間靜脈的法語(yǔ)翻譯
- 潘必定的法語(yǔ)翻譯
- 熱分離的法語(yǔ)翻譯
- 公證文書的法語(yǔ)翻譯
- 悠然的法語(yǔ)翻譯
- 最美麗的法語(yǔ)翻譯
- 打撲克的法語(yǔ)翻譯
- 共和國(guó)衛(wèi)隊(duì)的法語(yǔ)翻譯
- 回跳硬度的法語(yǔ)翻譯
- 美元的法語(yǔ)翻譯
- 沙皇的法語(yǔ)翻譯
- 配給的法語(yǔ)翻譯
- 單車道的法語(yǔ)翻譯
- 景氣的法語(yǔ)翻譯
- 冷漠的法語(yǔ)翻譯
- 二苯乙炔的法語(yǔ)翻譯
- 整步的法語(yǔ)翻譯
- 感到壓抑的法語(yǔ)翻譯
- 鳥糞石的法語(yǔ)翻譯
- 同期錄音師的法語(yǔ)翻譯
- 虧本生意的法語(yǔ)翻譯
- 曼德拉草的法語(yǔ)翻譯
- 黑金剛石的法語(yǔ)翻譯
- 儲(chǔ)集層的法語(yǔ)翻譯
- 溫和的法語(yǔ)翻譯
- 著的法語(yǔ)翻譯