分成塊的法語
分成塊法語翻譯:
fragmenter分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
成的法語翻譯:
動
1.devenir;se changer en
積水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情沒有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上萬的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就這么辦吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增產(chǎn)兩成.
la production augmenta de 20%.
塊的法語翻譯:
名
morceau;bloc;masse;pièce
石塊
bloc de pierre.
量
〖pour les objets en bloc,de morceau,pièce,masse,forme,etc.〗
1.
三塊巧克力
trois morceaux de chocolat.
一塊面包
un pain.
兩塊肥皂
deux savons;deux pains de savon
2.yuan,unité de base de la monnaie chinoise
三塊錢
trois


猜你喜歡:
- 鸚鵡魚的法語翻譯
- 帶欖樁的法語翻譯
- 慷慨地給與的法語翻譯
- 親脈管的的法語翻譯
- 再約束的法語翻譯
- 鰓角類的法語翻譯
- 夫妻關(guān)系的法語翻譯
- 土壤環(huán)境的法語翻譯
- 投票選定的法語翻譯
- 鋼板艙壁的法語翻譯
- 分開調(diào)試的法語翻譯
- 泥流作用的法語翻譯
- 膽色素的法語翻譯
- 抵押貨款的法語翻譯
- 缺乏幽默感的法語翻譯
- 機床的進給箱的法語翻譯
- 強有力地的法語翻譯
- 駁船主的法語翻譯
- 磨粉機的法語翻譯
- 給加標題的法語翻譯
- 公共樹林采伐權(quán)的法語翻譯
- 大果實的的法語翻譯
- 溫厚的性情的法語翻譯
- 硫硒鉍鉛礦的法語翻譯
- 哈巴狗的法語翻譯
- 分公司的法語翻譯
- 可伸長的的法語翻譯
- 干酪吐司的法語翻譯
- 鴨舌帽的法語翻譯
- 開放的法語翻譯
- 老是跟著某人的法語翻譯
- 抿緊嘴唇的法語翻譯
- 加強的小節(jié)的法語翻譯
- 一種喜劇的法語翻譯
- 洗砂的法語翻譯
- 莠草的法語翻譯
- 非常臟的的法語翻譯
- 發(fā)掘古墓的法語翻譯
- 西班牙的的法語翻譯