風流韻事法語翻譯：

分詞翻譯：

風流的法語翻譯：

形
1.remarquable et élégant;talentueux et méritoire
風流人物
figures légendaires;figures héro?ques;grands hommes
2.affranchi des conventions sociales;galant
3.romantique

韻的法語翻譯：

名
1.rime
押韻
rimer
2.charme
風韻
charme;manières gracieuses

事的法語翻譯：

名
1.affaire;chose
國家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
沒有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
無所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré