分光板的法語
分光板法語翻譯:
miroir diviseurséparateur de rayon
分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
光的法語翻譯:
名
1.lumière;clarté;lueur;rayon
月光
clair de lune.
2.brillant;luminosité
這只銀盤閃閃發(fā)光.
ce plateau d'argent est très luisant.
3.gloire;honneur
為祖國爭(zhēng)光
faire honneur à la patrie
4.paysage
春光明媚
paysage printanier splendide.
形
1.lisse;poli;
2.nu;dénudé;dépouillé
光著腳
pieds nus
3.entièrement dépensé;épuisé;fini
錢用光了
avoir dépensé tout son argent;être à sec
4.seul;unique
光有好的意愿還不夠.
seule,la bonne intention ne suffit pas.
板的法語翻譯:
名
1.planche;plaque
切菜板
hachoir;billot.
2.volet;contrevent
上板兒
mettre les volets
3.claquette
4.mesure;temps(dans la musique traditionnelle chinoise)
形
1.raide;durci
地板了,不好鋤.
la terre est trop durcie pour être houée.
2.maladroit;peu naturel
他們都那樣活潑,顯得我太板了.
je paraissais un peu raide,tandis qu'eux,ils étaient pleins d'entrain.
動(dòng)
raidir;para?tre sérieux
他板著臉不說話.
il prend une mine sévère et reste là silencieux.


猜你喜歡:
- 膠紙帶的法語翻譯
- 沼鐵礦的法語翻譯
- 凸透鏡的法語翻譯
- 大災(zāi)難的法語翻譯
- 冰面水道的法語翻譯
- 優(yōu)厚待遇的法語翻譯
- 成年袍的法語翻譯
- 平庸的的法語翻譯
- 頑固不化的的法語翻譯
- 艇長(zhǎng)的法語翻譯
- 炮口截面的法語翻譯
- 咽病的法語翻譯
- 氨基樹脂的法語翻譯
- 發(fā)出劈啪聲的法語翻譯
- 熔斷器的法語翻譯
- 語文學(xué)研究的法語翻譯
- 擦藥的法語翻譯
- 副動(dòng)脈的法語翻譯
- 菌苗療法的法語翻譯
- 伸開手臂的法語翻譯
- 用獨(dú)輪車運(yùn)沙子的法語翻譯
- 生殖潛力的法語翻譯
- 液化作用的法語翻譯
- 止咳秋梨膏的法語翻譯
- 巖系的法語翻譯
- 感到口渴的法語翻譯
- 遺恨的法語翻譯
- 局部化的法語翻譯
- 沐浴技術(shù)的法語翻譯
- 絕熱溫度的法語翻譯
- 死亡證書的法語翻譯
- 馴良的馬的法語翻譯
- 處于帶頭地位的法語翻譯
- 氨法碳酸鈉的法語翻譯
- 劇烈的社會(huì)變動(dòng)的法語翻譯
- 搽口紅的法語翻譯
- 變分的法語翻譯
- 二鈣的的法語翻譯
- 退耦電路的法語翻譯