分鏡頭劇本的法語
分鏡頭劇本法語翻譯:
découpage分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
鏡頭的法語翻譯:
名
1.objectif
遠(yuǎn)攝鏡頭
objectif à long foyer;téléobjectif.
2.spectacle;vue;scène
特寫鏡頭
premier plan;gros plan
劇本的法語翻譯:
名
pièce de théatre;texte d'une pièce;livret d'un théatre;libretto;scénario(d'un film);?uvres dramatiques


猜你喜歡:
- 退貨的法語翻譯
- 位置性眩暈的法語翻譯
- 天花板裝飾的法語翻譯
- 國(guó)會(huì)的解散的法語翻譯
- 肌體的法語翻譯
- 不定期地的法語翻譯
- 肺換氣的法語翻譯
- 南洋杉的法語翻譯
- 超載的法語翻譯
- 憩潮的的法語翻譯
- 陶器廠的法語翻譯
- 耳成形術(shù)的法語翻譯
- 放倒的法語翻譯
- 拔劍出鞘的法語翻譯
- 法律許可的的法語翻譯
- 戰(zhàn)勝的法語翻譯
- 香葉烯的法語翻譯
- 找不到的的法語翻譯
- 國(guó)王陛下的法語翻譯
- 設(shè)置分路標(biāo)志的法語翻譯
- 雄蕊先熟的的法語翻譯
- 流通稅的法語翻譯
- 完全正確的法語翻譯
- 最靠里的地方的法語翻譯
- 鯨蠟亞胺的法語翻譯
- 黏蛋白病的法語翻譯
- 查房的法語翻譯
- 汗腺囊瘤的法語翻譯
- 鼠鳥屬的法語翻譯
- 瞞著醫(yī)生的法語翻譯
- 在市場(chǎng)上出售的法語翻譯
- 貪污犯的法語翻譯
- 妹妹的法語翻譯
- 敲打的法語翻譯
- 不協(xié)和的法語翻譯
- 不熔的的法語翻譯
- 灰黃色的法語翻譯
- 毛發(fā)的的法語翻譯
- 密閉容器的法語翻譯