分居的的法語(yǔ)
分居的法語(yǔ)翻譯:
séparé,e分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
居的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.résider;habiter;demeurer;vivre
僑居國(guó)外
résider à l'étranger.
2.être;avoir rang de;occuper
居首位
être le premier;occuper la première place;être au premier rang.
3.se prétendre;se dire;se croire;agir comme
以學(xué)者自居
se prétendre savant et agir comme tel
4.mettre en réserve;accumuler;amasser
囤積居奇
stocker des marchandises à des fins de spéculation
名
résidence;demeure;habitation
遷居
déménager


猜你喜歡:
- 雙鰓蟲屬的法語(yǔ)翻譯
- 芥末黃色的法語(yǔ)翻譯
- 心有余而力不足的法語(yǔ)翻譯
- 低聲唱歌的法語(yǔ)翻譯
- 表示贊成的手勢(shì)的法語(yǔ)翻譯
- 電子點(diǎn)火的法語(yǔ)翻譯
- 節(jié)目主持人的法語(yǔ)翻譯
- 調(diào)子的法語(yǔ)翻譯
- 被預(yù)言的事的法語(yǔ)翻譯
- 爬山的法語(yǔ)翻譯
- 閑的法語(yǔ)翻譯
- 探望時(shí)間的法語(yǔ)翻譯
- 一見鐘情的法語(yǔ)翻譯
- 擾亂敵人的法語(yǔ)翻譯
- 通都大邑的法語(yǔ)翻譯
- 交流電動(dòng)機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 塞哥維亞人的法語(yǔ)翻譯
- 橡膠瀝青的法語(yǔ)翻譯
- 坐標(biāo)裝置的法語(yǔ)翻譯
- 年復(fù)一年的法語(yǔ)翻譯
- 酸化的的法語(yǔ)翻譯
- 十進(jìn)制化的法語(yǔ)翻譯
- 打擊的法語(yǔ)翻譯
- 尿道下裂的法語(yǔ)翻譯
- 遠(yuǎn)傳的法語(yǔ)翻譯
- 高等數(shù)學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 轉(zhuǎn)筒篩選的法語(yǔ)翻譯
- 阻礙的法語(yǔ)翻譯
- 結(jié)腸切除術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 濕疹樣疹的法語(yǔ)翻譯
- 蟣子的法語(yǔ)翻譯
- 使逐漸變薄的法語(yǔ)翻譯
- 呸的法語(yǔ)翻譯
- 敲喪鐘的法語(yǔ)翻譯
- 鉛中毒腮腺管口灰色斑的法語(yǔ)翻譯
- 鉸結(jié)的法語(yǔ)翻譯
- 旅客服務(wù)員的法語(yǔ)翻譯
- 外在的的法語(yǔ)翻譯
- 數(shù)目用文字書寫的法語(yǔ)翻譯