分路的法語(yǔ)
分路法語(yǔ)翻譯:
dérivationshuntage
bifurquer
branchement
bifurcation
分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
路的法語(yǔ)翻譯:
名
1.chemin;route;voie;rue
大路
grande route.
2.trajet;distance
走很遠(yuǎn)的路
marcher longtemps pour y arriver;faire un long trajet
3.voie;moyen
生路
moyen de subsister
4.direction;orientation;ligne;logique
思路
logique de sa pensée;suite de sa pensée
5.ligne des transports publics
七路公共汽車(chē)
autobus no.7;ligne 7
6.espèce;sorte;genre;classe
頭路貨
marchandises de la meilleure qualité.


猜你喜歡:
- 投機(jī)證券的法語(yǔ)翻譯
- 權(quán)威的口氣的法語(yǔ)翻譯
- 廣泛地征求意見(jiàn)的法語(yǔ)翻譯
- 帶有圖章的的法語(yǔ)翻譯
- 甲藻的法語(yǔ)翻譯
- 磷鈰鈉石的法語(yǔ)翻譯
- 平均太陽(yáng)日的法語(yǔ)翻譯
- 遺棄的法語(yǔ)翻譯
- 文具店的法語(yǔ)翻譯
- 外生性生長(zhǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 騎士愛(ài)情的法語(yǔ)翻譯
- 霞石的法語(yǔ)翻譯
- 感到呼吸困難的法語(yǔ)翻譯
- 社會(huì)帝國(guó)主義者的法語(yǔ)翻譯
- 靜脈的的法語(yǔ)翻譯
- 天主教的的法語(yǔ)翻譯
- 骨骺盤(pán)的法語(yǔ)翻譯
- 河床的法語(yǔ)翻譯
- 變?yōu)檐涱€音的法語(yǔ)翻譯
- 半透水的的法語(yǔ)翻譯
- 袂康酸的法語(yǔ)翻譯
- 璉珊瑚屬的法語(yǔ)翻譯
- 間歇河谷的法語(yǔ)翻譯
- 身上覺(jué)著冷的法語(yǔ)翻譯
- 自動(dòng)進(jìn)刀的法語(yǔ)翻譯
- 慈善地的法語(yǔ)翻譯
- 費(fèi)加羅報(bào)的法語(yǔ)翻譯
- 一杯啤酒的法語(yǔ)翻譯
- 乳膠試驗(yàn)的法語(yǔ)翻譯
- 超越曲面的法語(yǔ)翻譯
- 老路的法語(yǔ)翻譯
- 電容三點(diǎn)振蕩器的法語(yǔ)翻譯
- 運(yùn)河港的法語(yǔ)翻譯
- 流好幾次產(chǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 礦工住宅區(qū)的法語(yǔ)翻譯
- 遼闊的平原的法語(yǔ)翻譯
- 消色差物鏡的法語(yǔ)翻譯
- 牌匾的法語(yǔ)翻譯
- 不可能有過(guò)失的的法語(yǔ)翻譯