分內(nèi)的法語
分內(nèi)法語翻譯:
形obligatoire;qui découle de son devoir
照顧她姨媽是她分內(nèi)的事.
c'est son devoir de prendre soin de sa tante.
分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
內(nèi)的法語翻譯:
名
intérieur;dedans
三天內(nèi)
dans 3 jours;avant(ou : pendant)3 jours.


猜你喜歡:
- 氣郁血崩的法語翻譯
- 識別聲基陣的法語翻譯
- 經(jīng)銷人的法語翻譯
- 活動定位銷的法語翻譯
- 脾血竇郁血的法語翻譯
- 清除無用部分的法語翻譯
- 石灰?guī)r溶洞的法語翻譯
- 高產(chǎn)作家的法語翻譯
- 虧損的法語翻譯
- 脊椎嚴(yán)重前移的法語翻譯
- 胃的病變的法語翻譯
- 脫垢的法語翻譯
- 讓步從句的法語翻譯
- 氨化的法語翻譯
- 哀傷的法語翻譯
- 不現(xiàn)實的計劃的法語翻譯
- 皮革用黑的法語翻譯
- 車票簿的法語翻譯
- 圓柱摩擦輪傳動的法語翻譯
- 達(dá)羅毗荼諸語的法語翻譯
- 馬鈴薯早疫病的法語翻譯
- 世俗者的法語翻譯
- 計算機科學(xué)的法語翻譯
- 回轉(zhuǎn)桶球體的法語翻譯
- 羥苯基醋酸的法語翻譯
- 多肽酶的法語翻譯
- 耗盡財產(chǎn)的法語翻譯
- 淋巴網(wǎng)細(xì)胞瘤的法語翻譯
- 越級提升的法語翻譯
- 活塞發(fā)生器的法語翻譯
- 超級大國的法語翻譯
- 跪倒在某人面前的法語翻譯
- 發(fā)行者的法語翻譯
- 航空運輸保險的法語翻譯
- 撓性的法語翻譯
- 合乎規(guī)定的法語翻譯
- 鴨的法語翻譯
- 檢驗章的法語翻譯
- 艏縱傾的法語翻譯