分區(qū)閉塞制的法語(yǔ)
分區(qū)閉塞制法語(yǔ)翻譯:
système de cantonnement分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
區(qū)的法語(yǔ)翻譯:
名
1.lieu;zone;région;arrondissement;quartier
山區(qū)
région montagneuse.
2.division administrative
自治區(qū)
région autonome
動(dòng)
distinguer;différencier;discerner
閉塞的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
boucher;obturer
管道閉塞.
le tuyau est obturé.
形
1.inaccessible
以前這一帶交通閉塞.
autrefois,cette région était presque inaccessible.
2.peu informé
制的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.faire;fabriquer
機(jī)制
fait(fabriqué)à la machine.
2.restreindre;contr?ler
控制
contr?ler.
名
système
公制
système métrique.


猜你喜歡:
- 閑置的法語(yǔ)翻譯
- 極小曲面的法語(yǔ)翻譯
- 隔膜的的法語(yǔ)翻譯
- 鋪草的法語(yǔ)翻譯
- 地震子波的法語(yǔ)翻譯
- 勞力的法語(yǔ)翻譯
- 苯膦的法語(yǔ)翻譯
- 乞的法語(yǔ)翻譯
- 保管中的財(cái)產(chǎn)的法語(yǔ)翻譯
- 坐骨聯(lián)胎的法語(yǔ)翻譯
- 異戊醛的法語(yǔ)翻譯
- 路拱的法語(yǔ)翻譯
- 硫砷銠礦的法語(yǔ)翻譯
- 被動(dòng)運(yùn)動(dòng)覺(jué)的法語(yǔ)翻譯
- 多灶性的的法語(yǔ)翻譯
- 搞陰謀詭計(jì)的法語(yǔ)翻譯
- 洗個(gè)澡的法語(yǔ)翻譯
- 褥的法語(yǔ)翻譯
- 真誠(chéng)的法語(yǔ)翻譯
- 使不冷不熱的法語(yǔ)翻譯
- 換船報(bào)單的法語(yǔ)翻譯
- 一串鑰匙的法語(yǔ)翻譯
- 中速行車的法語(yǔ)翻譯
- 光食的法語(yǔ)翻譯
- 放慢工作速度的法語(yǔ)翻譯
- 巖粉土的法語(yǔ)翻譯
- 過(guò)度補(bǔ)償?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 腸痹的法語(yǔ)翻譯
- 斜硒鎳礦的法語(yǔ)翻譯
- 信息處理的法語(yǔ)翻譯
- 霎時(shí)地的法語(yǔ)翻譯
- 催化交換反應(yīng)的法語(yǔ)翻譯
- 有關(guān)的的法語(yǔ)翻譯
- 整頓事務(wù)的法語(yǔ)翻譯
- 過(guò)渡核的法語(yǔ)翻譯
- 眨的法語(yǔ)翻譯
- 葉硫砷銅石的法語(yǔ)翻譯
- 微妙的差別的法語(yǔ)翻譯
- 教學(xué)工具的法語(yǔ)翻譯