復拌鼓輪機械法語翻譯：

appareil de reprise à roue-pelle

分詞翻譯：

復的法語翻譯：

動
1.tourner;retourner;répéter;rétablir;revenir
反復無常
capricieux.
2.répondre
復電
dépêche de réponse
3.se remettre;se rétablir
康復
se rétablir;se remettre;recouvrer sa santé;reprendre.
4.se venger
報復
exercer des représailles à l'égard de qn.
副
encore
周而復始
tourner sans fin.

拌的法語翻譯：

動
mélanger;mêler
給牲口拌飼料
mélanger le fourrage des bêtes de somme;préparer la nourriture des bêtes

鼓的法語翻譯：

名
tambour
打鼓
battre le tambour.
動
1.exciter;émouvoir;ébranler
鼓起勇氣
prendre courage;prendre son courage à deux mains
2.souffler

輪的法語翻譯：

名
1.roue
齒輪
rouage
2.(tout objet et forme circulaire)disque;cercle
光輪
auréole;nimbe;halo.
3.bateau à vapeur;vapeur
江輪
navire de passagers de navigation fluviale
動
alterner;se succéder;à tour de r?le
輪值
être de service à son tour.
量
1.
一輪紅日
un soleil rouge.
2.série
新的一輪會談
une nouvelle série de négociations

機械的法語翻譯：

名
machine;mécanique
機械故障
arrêt inoppiné;panne.
形
machinal;rigide;artificieux
機械地照搬別人的經(jīng)驗
appliquer mécaniquement les expériences d'autrui