腐蝕余量法語翻譯：

surépaisseur de corrosion

分詞翻譯：

腐的法語翻譯：

形
pourri;corrompu;rassis
流水不腐.
l'eau courante ne peut croupir.
名
fromage de soja

蝕的法語翻譯：

動
1.perdre
虧蝕
perdre dans les affaires;subir des pertes
2.ronger;corroder
風(fēng)雨侵蝕
battu par la tempête;battu par les vents et par la pluie
名
éclipse
日蝕
éclipse de soleil

余的法語翻譯：

形
1.surplus;excédent;reste
余錢
argent disponible.
2.plus;quelques
五十余年
plus de cinquante ans
3.après;disponible
工作之余
durant le temps disponible,après le travail;à ses heures disponibles

量的法語翻譯：

動
mesurer
量身材
mesurer qn
量
動
mesurer;estimer
量才錄用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.