桿狀指法語翻譯：

doigts hippocratiques

分詞翻譯：

桿的法語翻譯：

名
perche;poteau;gaule;mat
旗桿
hampe;mat de drapeau
桿
名
hampe,manche de qch
秤桿
fléau de la romaine.
量
〖se dit de qch qui est muni d'un manche〗
一桿秤
une balance romaine;un peson à contrepoids.

狀的法語翻譯：

名
1.forme;figure奇
形
怪狀
être d'une forme bizarre
2.condition;état
現(xiàn)狀
état actuel.
3.plainte;doléance
告狀
intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat
獎狀
dipl?me d'honneur;prix d'honneur.

指的法語翻譯：

名
doigt
屈指可

數(shù)
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
動
1.montrer;indiquer
他指著遠(yuǎn)處的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺點(diǎn)
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
單指著一個人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.