根絕流弊法語翻譯：

分詞翻譯：

根的法語翻譯：

名
1.racine
扎根
s'enraciner.
2.racine;pied;base
舌根
racine de la langue.
3.cause;origine;source;racine
禍根
source de malheur.
副
tout à fait;complètement
根除
déraciner;éliminer;extirper;exterminer
量
〖se dit de qch de long et mince〗
一根火柴
une allumette.
根
radix

絕的法語翻譯：

動(dòng)
rompre;séparer;couper;interrompre;cesser
拒絕
refuser.
形
1.épuisé;venir à bout de;fini
彈盡糧絕
munitions et vivres épuisés;être à court de vivres et de munitions
2.désespéré;sans issue
絕境
impasse;situation sans issue.
3.unique;incomparable;sans pareil;hors pair
絕技
adresse unique.
副
1.extrêmement;au plus haut degré
絕好的機(jī)會(huì)
occasion idéale;la meilleure chance
2.〖devant la négation〗absolument
絕無此意
n'avoir absolument pas une telle intention.
3.à l'extrémité
不要把話說絕.
il ne faut pas parler sans aucune réserve./il ne faut pas parler en termes absolus.

流弊的法語翻譯：

名
abus;imperfection invétérée(ou généralisée)