隔著玻璃窗看見法語翻譯：

voir à travers les carreaux de la fenêtre

分詞翻譯：

隔的法語翻譯：

動
1.séparer;diviser;cloisonner
把一間屋隔成兩間
cloisonner une salle pour y faire deux pièces
2.se trouver à une certaine distance de;il y a un intervalle entre
相隔甚遠(yuǎn)
se trouver très loin l'un de l'autre.

著的法語翻譯：

動
écrire;composer
著書
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

玻璃窗的法語翻譯：

fenêtre

看見的法語翻譯：

動
voir;apercevoir