工作一絲不茍法語(yǔ)翻譯：

mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à faire son travail;travailler très consciencieusemen

分詞翻譯：

工的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe ouvrière
熟練工
ouvrier qualifié.
2.travail;ouvrage;?uvre
上工去
aller au travail.
3.construction;travaux
動(dòng)工
commencer les travaux.
4.industrie
化工
industrie chimique
5.journée de travail
這項(xiàng)工程需要幾個(gè)工作日?
combien de journées de travail faudra-t-il pour terminer ces travaux de construction?

作的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.faire;composer;écrire
作事
faire;travailler.
2.comme;en tant que
作為大會(huì)主席,他首先發(fā)言.
il parla le premier en tant que président de la conférence.
3.prendre pour;considérer comme
她把我當(dāng)作親生女兒.
elle me considère comme sa propre fille.

一絲不茍的法語(yǔ)翻譯：

être très scrupuleux(méticuleux,minutieux);exécuter toutes choses avec une extrême minutie et une extrême exactitude