官方人士活動(dòng)區(qū)法語翻譯：

enceinte réservée aux personnages officiels

分詞翻譯：

官的法語翻譯：

名
1.fonctionnaire
外交官
diplomate.
2.officiel
官辦
géré par l'état
3.organes des sens
感官
organes des sens

方的法語翻譯：

形
carré
方桌
table carrée
名
1.direction
東方
l'est.
2.c?té;partie
雙方
les deux parties;les deux c?tés
3.moyen;méthode
想方設(shè)法
essayer tous les moyens possibles.
4.ordonnance;prescription
處方
ordonnance;prescription médicale
副
seulement;ne...que
年方二十
n'avoir que vingt ans.
量
1.〖pour désigner qch de carré〗
一方硯臺(tái)
un encrier en pierre
2.〖abréviation de平
方
ou立
方
〗
一方土
un mètre cube de terre

人士的法語翻譯：

名
personnage;personnalité
消息靈通人士
personnages bien informés;bonne source.

活動(dòng)的法語翻譯：

動(dòng)
prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice
出去活動(dòng)活動(dòng).
sortez et dérouillez-vous les membres.
形
1.actif;remuant;agissant
這個(gè)螺絲活動(dòng)了.
cette vis a été desserrée.
2.mobile;amovible;démontable;flexible
活動(dòng)房屋
cabine mobile
名
1.activité;exercices physiques;mouvement
戶外活動(dòng)
activités au dehors(en plein air).
2.exercice de son influence
替他活動(dòng)活動(dòng)
dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn

區(qū)的法語翻譯：

名
1.lieu;zone;région;arrondissement;quartier
山區(qū)
région montagneuse.
2.division administrative
自治區(qū)
région autonome
動(dòng)
distinguer;différencier;discerner