光宗耀祖法語翻譯：

faire honneur à ses ancêtres

分詞翻譯：

光的法語翻譯：

名
1.lumière;clarté;lueur;rayon
月光
clair de lune.
2.brillant;luminosité
這只銀盤閃閃發(fā)光.
ce plateau d'argent est très luisant.
3.gloire;honneur
為祖國爭光
faire honneur à la patrie
4.paysage
春光明媚
paysage printanier splendide.
形
1.lisse;poli;
2.nu;dénudé;dépouillé
光著腳
pieds nus
3.entièrement dépensé;épuisé;fini
錢用光了
avoir dépensé tout son argent;être à sec
4.seul;unique
光有好的意愿還不夠.
seule,la bonne intention ne suffit pas.

宗的法語翻譯：

名
1.ancêtres
祖宗
ancêtres
2.secte;école
正宗
école orthodoxe
3.but;objet
萬變不離其宗
ne jamais démordre de ses principes malgré les mille changements apparents
量
一宗心事
une grave inquiétude.

耀的法語翻譯：

動
1.briller;éclairer;illuminer
照耀
illuminer;éclairer
2.se vanter
他喜歡夸耀自己的本領.
il aime à se vanter de ses capacités(de son habileté).
3.faire honneur à;glorifier

祖的法語翻譯：

名
ancêtres