骨頭歸舊法語(yǔ)翻譯：

restauration d'os luxé à la position originale

分詞翻譯：

骨的法語(yǔ)翻譯：

名
os
骨
名
1.os
2.caractère;esprit
傲骨
caractère fier(noble);grand caractère
骨
os

頭的法語(yǔ)翻譯：

1.〖suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif〗
木頭
bois.
2.
上頭
au-dessus.
下頭
audessous
頭
名
1.tête
2.cheveux;coiffure
梳頭
se peigner les cheveux;se peigner
3.sommet;haut;bout;extrémité
山頭
somme d'une montagne.
4.début;bout
從頭到尾
du début à la fin;d'un bout à l'autre
5.bout
鉛筆頭
bout de crayon.
6.chef
你們的頭是誰(shuí)?
qui est votre chef?
7.aspect;c?té
兩頭落空
demeurer entre deux selles
形
1.premier
頭等
première classe
2.de tête
頭羊
mouton de tête
3.〖placé devant un adjectif numérique〗premier
頭一遍
pour la première fois.
量
1.〖se dit des animaux domestiques〗
三頭牛
trois b?ufs.
2.〖se dit de l'ail〗
一頭蒜
une tête d'ail

歸的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.revenir;rentrer;retourner
無家可歸
être sans feu ni lieu;sans logis
2.converger
條條大河歸大海.
tous les fleuves se jettent dans la mer.
3.appartenir à;faire partie de
歸國(guó)家所有
appartenir à l'etat.介〖placé entre deux mêmes verbes〗en dépit de
吵架歸吵架,可他倆還是很相愛.
ils s'aiment tendrement malgré leurs querelles nombreuses.

舊的法語(yǔ)翻譯：

形
1.vieux;ancien;passé
舊事重提
rappeler une vieille affaire;revenir sur le passé
2.vieux;usé;vétuste
舊書
livres usés;bouquin
3.ancien
舊居
ancienne résidence.
4.vieil ami;vieille connaissance
故舊
vieille connaissance;vieil ami