環(huán)城快道法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

環(huán)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.anneau;cercle;rond
光環(huán)
halo;auréole;nimbe.
2.cha?non;maillon
最薄弱的一環(huán)
le cha?non le plus faible
動(dòng)
entourer;encercler
四面環(huán)山
être entouré de collines

城的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ville
城鄉(xiāng)差別
la différence entre la ville et la campagne
2.rempart;enceinte fortifiée
長(zhǎng)城
la grande muraille

快的法語(yǔ)翻譯：

形
1.rapide;prompt
快速閱讀
lecture rapide(ou : accélérée).
2.d'esprit rapide;preste;habile;ingénieux
3.aigu;acéré;aiguisé
快刀
canif acéré;couteau tranchant
4.droit et prompt
心直口快
avoir le c?ur sur les lèvres;avoir son francparler;être franc et direct
5.joyeux;heureux;ravi;allègre
心中不快
se sentir contrarié;être de mauvaise humeur
動(dòng)
se dépêcher;se hater
快上車(chē)吧!
va,monte dans la voiture et dépêche-toi!
副
1.bient?t;tout de suite;aller faire qch
他快回來(lái)了.
il va revenir.
2.vite;promptement;rapidement
他在我們學(xué)校跑得最快.
il court le plus vite de notre école.

道的法語(yǔ)翻譯：

名
1.route;chemin;voie
山間小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
劃一條紅道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
養(yǎng)生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.tao?sme(ta?isme);tao?ste(ta?iste)
道觀
temple tao?ste.
動(dòng)
1.dire;parler;exprimer
說(shuō)長(zhǎng)道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道縫兒
une fente;une fissure;une ger?ure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre