互借筆記的學(xué)生法語翻譯：

étudiants qui se prêtent leurs notes

分詞翻譯：

互的法語翻譯：

形
mutuel;réciproque
互通有無
procéder à des échanges pour pourvoir à leurs besoins spécifiques;faire des échanges en fonction des besoins de chacun.

借的法語翻譯：

動
1.emprunter
跟人借書
emprunter des livres à qn
2.prêter
借書給他
lui prêter des livres
3.si;supposé que
4.prétexter
借酒澆愁
noyer son chagrin dans le vin

記的法語翻譯：

動
1.se rappeler;se souvenir;retenir
記憶
mémoire;se remérorer;se souvenir;se rappeler.
2.consigner par écrit;inscrire;noter;enregistrer
記在筆

記
本上
inscrire(noter)dans un cahier.
名
1.note;registre
游記
notes de voyage.
2.marque;signe;indice
暗記兒
marque secrète;signe secret
3.tache sur la peau;marque;signe;verrue
他左邊眉毛上方有塊記.
il a une tache de naissance au-dessus du sourcil gauche.
量
一記耳光
une gifle

學(xué)生的法語翻譯：

名
élève;écolier;étudiant