兼顧多人的利益法語翻譯：

harmoniser les intérêts de plusieurs personnes

分詞翻譯：

兼的法語翻譯：

形
1.double;deux fois
兼旬
vingt jours
2.simultané;concourant
兼管
cumuler deux fonctions;occuper un poste surérogatoire;être aussi chargé de veiller à:

顧的法語翻譯：

動
1.tourner la tête pour regarder
環(huán)顧四周
regarder autour
2.avoir à c?ur de;penser avec sollicitude;prendre soin de;se soucier de;veiller sur
只顧自己
ne penser qu'à soi;ne soigner que ses intérêts.

多的法語翻譯：

形
1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多歲
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十張票.
il y a dix billets de trop.
副
〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
這孩子多大了?
quel age a cet enfant?

人的法語翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

利益的法語翻譯：

名
intérêt;bénéfice;gain;avantage;bien