檢驗某事物法語翻譯：

faire la preuve de qch.

分詞翻譯：

檢驗的法語翻譯：

動
examiner;vérifier;récoler;mettre à l'épreuve;faire un essai
商品檢驗
inspection des marchandises

某的法語翻譯：

代certain;tel;quelqu'un
某人
un tel;quelqu'un.

事物的法語翻譯：

名
chose;objet
宇宙間的每一事物
toute chose dans l'univers