絞車吊放法語翻譯：

分詞翻譯：

絞的法語翻譯：

動
1.tordre;tortiller
把衣服絞干
tordre les vêtements pour les débarrasser de l'eau.
2.pendre
絞索
corde de potence;n?ud coulant
量
écheveau;poignée
一絞毛線
un écheveau de fil de laine

車的法語翻譯：

名
1.voiture;char;véhicule
車水馬龍
voitures qui passent comme un cours d'eau,chevaux dont la file s'allonge comme un dragon:files ininterrompues de voitures./les voitures s'écoulent comme un courant et les chevaux qui galopent en file ont l'allure d'un dragon:un flot de voitures.
2.machine ou instrument à roue
紡車
rouet.
3.machine
動
1.travailler un objet au tour;tourner
2.tirer de l'eau à la noria
車
名
char,une des pièces du jeu d'échecs chinois

吊的法語翻譯：

動
1.pendre;suspendre
2.élever ou descendre qch avec une corde
3.compatir;consoler;offrir des condoléances
4.révoquer;retirer
吊銷
retirer(un permis,une licence,etc.)

放的法語翻譯：

動
1.mettre;placer;déposer
把杯子放在桌子上
mettre la tasse sur la table.
2.relacher;lacher;laisser aller
釋放
mettre en liberté;relaxer;élargir;relacher.
3.se laisser aller;céder à;s'abandonner à
放開嗓子唱
chanter à pleine voix;essayer de chanter le plus haut possible.
4.émettre
放光
briller
5.lancer;tirer;décharger
放槍
décharger un fusil;tirer un coup de fusil
6.faire partir
放鞭炮
faire partir un chapelet de pétards;faire partir des pétards
7.s'épanouir;s'ouvrir;éclore
百花齊放
toutes les fleurs(cent fleurs)s'épanouissent ensemble
8.faire pa?tre
放牛
garder des buffles.(ou des b?ufs).
9.mettre de c?té
這事不急,先放一放再說.
l'affaire n'est pas urgente,mettons-la de c?té pour le moment.
10.étendre;allonger;élargir
把裙子放長三公分
allonger la jupe de trois centimètres1
1.rajuster;régler
聲音放輕些!
parlez plus bas!1
2.faire passer
放電影
passer un film;donner un film.