解繩結法語翻譯：

dénouer les ficelles

分詞翻譯：

解的法語翻譯：

動
1.séparer;diviser
解剖
disséquer.
2.défaire;dénouer;détacher;délier
解鞋帶
défaire ses souliers;dénouer les lacets des souliers.
3.apaiser;calmer;dissiper;assouvir
解渴
désaltérer;étancher(ou : apaiser)la soif
4.expliquer;interpréter;éclaircir;développer
注解
annoter;mettre une note.
5.comprendre;se rendre compte de;savoir
費解
difficile à comprendre.
6.besoin naturel
小解
aller aux toilettes(pour uriner)
解

解送
envoyer sous escorte

解送
envoyer sous escorte

繩的法語翻譯：

名
corde;ficelle
麻繩
corde de chanvre.
動
redresser;corriger;réprimander
繩以紀律
restreindre par la discipline.

結的法語翻譯：

動
grener;fructifier
開花結果
fleurir et fructifier
結
動
1.nouer;attacher;lier ensemble;fixer;faire
結網(wǎng)
tisser un filet
2.nouer;faire un n?ud
打結
faire un n?ud
3.se congeler;geler;prendre;se former;se consolider;se nouer
結痂
une cro?te a pris forme
4.liquider;conclure
結賬
liquider un compte
5.achever;finir