戒指法語翻譯：

分詞翻譯：

戒的法語翻譯：

動(dòng)
1.prendre garde de(suivi d'un infinitif à la forme négative);se garder de;se prémunir contre
力戒驕傲
se garder de toute présomption
2.avertir;donner l'alarme;mettre en garde;exhorter;admonester;échauffer
引以為戒
tirer une le?on de qch;que cela soit un avertissement(une mise en garde ou un coup de semonce)pour qn./que cela serve de le?on à qn.
3.renoncer;s'abstenir
戒煙
renoncer au tabac;s'abstenir de fumer.
名
1.préceptes du bouddhisme
受戒
consécration d'un la?c;ordination d'un bonze
2.bague;anneau
鉆戒
(bague de)diamant

指的法語翻譯：

名
doigt
屈指可

數(shù)
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
動(dòng)
1.montrer;indiquer
他指著遠(yuǎn)處的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺點(diǎn)
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
單指著一個(gè)人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.