寂靜法語翻譯：

形
silencieux;calme;tranquille;paisible;serein
在寂靜的深夜里
dans la sérénité de la nuit

分詞翻譯：

寂的法語翻譯：

形
1.silencieux;calme;tranquille
萬籟俱寂
un silence profond;dans le silence total de la nuit;tout est silencieux.
2.solitaire;retiré
枯寂
la fadeur et la solitude

靜的法語翻譯：

形
1.immobile;calme;statique
風平浪靜
calme et tranquille;le vent est tombé et les vagues se sont apaisées.
2.tranquille;paisible;silencieux
請靜一靜.
silence,s'il vous pla?t.