驚人的消息法語翻譯：

nouvelle surprenante
nouvelle époustouflante
nouvelle étonnante

分詞翻譯：

驚人的法語翻譯：

形
étonnant;surprenant;sensationnel
驚人的毅力
force d'ame exceptionnelle;énergie extraordinaire;ténacité(ou : perséverance)surprenante

消息的法語翻譯：

名
information;nouvelle
消息靈通人士
(de)bonne source;(de)source bien informée