爵士樂主題的主旋律法語翻譯：

分詞翻譯：

爵的法語翻譯：

名
1.rang;dignité;degré de noblesse
封爵
conférer une dignité;anoblir
2.gobelet ancien;coupe à vin(antique)à trois pieds

士的法語翻譯：

名
1.homme cultivé;savant;lettré;érudit
2.soldat;sous-officier
上士
sergentmajor.
3.personne instruite dans un certain secteur
護士
infirmière
4.personne recommandable
烈士
martyr,martyre

樂的法語翻譯：

形
heureux;joyeux;content
樂不可支
au comble de la joie;jouir d'un bonheur indicible.
動
1.prendre plaisir à;aimer;adorer;jouir de
樂此不疲
garder toujours ce même plaisir
2.rire;s'amuser
您樂什么呀?
de quoi riez-vous?
名
joie;plaisir;volupté;jouissance
樂
名
musique
器樂
musique instrumentale.

主題的法語翻譯：

名
sujet;thème

主的法語翻譯：

名
1.ma?tre;possesseur;propriétaire
一家之主
ma?tre de maison(la famille).
2.h?te
賓主
h?te et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里沒主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.
形
principal;essentiel
預(yù)防為主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie
動
1.exercer l'autorité;diriger;présider
誰在這里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix

旋律的法語翻譯：

名
mélodie