具體而微法語翻譯：

être petit mais complet;c'est un tout mais en miniature.

分詞翻譯：

具體的法語翻譯：

形
concret;spécifique;particulier
對具體情況作具體分析
faire l'analyse concrète d'une situation concrète.

而的法語翻譯：

連
1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美麗而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
華而不實
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辭職
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

微的法語翻譯：

形
1.petit;menu;léger;minime;minuscule
細微
menu;minuscule.
2.profond;abstrus
精微
subtil
動
décliner
衰微
décliner