磕碰法語翻譯：

動
1.se heurter;se cogner
2.se quereller;avoir des litiges(ou : des différends)

分詞翻譯：

磕的法語翻譯：

動
1.se heurter;se cogner
摔了一跤,臉上磕破了皮.
on est tombé par terre et on s'est égratigné la figure.
2.faire sortir en frappant le récipient contre qch
磕煙鍋子
taper la pipe

碰的法語翻譯：

動
1.heurter;cogner;percuter;buter contre;toucher
別碰那只花瓶.
ne touchez pas ce vase.
2.rencontrer par hasard;tomber sur
在街上碰到一個朋友
avoir rencontré un ami dans la rue par hasard.
3.tenter sa chance
碰運氣
tenter la fortune