科研攻關(guān)法語(yǔ)翻譯：

projet de recherche scientifique de première importance;projet de pointe de la recherche scientifiqu

分詞翻譯：

科的法語(yǔ)翻譯：

名
1.branches de science ou spécialités d'enseignement
文科
faculté des lettres.
2.subdivision d'administration;section;service
財(cái)務(wù)科
service des finances.
3.famille(dans les sciences animales et végétales)
貓科

動(dòng)
物animaux du genre chat
動(dòng)
mesurer une punition ou une peine
科以罰金
condamner qn à une amende

研的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.broyer;moudre
研成粉末
triturer;pulvériser
2.étudier;rechercher(ou : faire des recherches)
鉆研
étudier assidument;examiner à fond

攻的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.attaquer;assaillir;prendre l'offensive;donner l'assaut
攻城
assiéger une ville.
2.étudier;se spécialiser dans
他是專(zhuān)攻地質(zhì)學(xué)的.
il se spécialise dans la géologie.

關(guān)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.fermer;clore
關(guān)窗戶(hù)
fermer la fenêtre
2.éteindre
關(guān)電燈
éteindre la lumière
3.mettre en prison
關(guān)進(jìn)監(jiān)獄
mettre en prison;emprisonner
4.être fermé
昨天又有兩家工廠關(guān)了.
hier il y a encore deux usines qui ont fermé.
5.concerner;intéresser;avoir rapport à
這事與你無(wú)關(guān).
cela ne te concerne pas.
名
1.passe;défilé;passage
2.difficulté
技術(shù)難關(guān)
difficulté technique
3.douane