老大爺?shù)姆ㄕZ(yǔ)
老大爺法語(yǔ)翻譯:
名【appellation polie à l'adresse d'un vieil homme】oncle;grand père
分詞翻譯:
老的法語(yǔ)翻譯:
形
1.vieux;agé
老農(nóng)
vieux paysan.
2.ancien
老朋友
vieil ami.
3.vieilli
老式
mode passée;demodé
4.dur;durci;vieux
肉太老.
la viande est trop dure.
副
1.de longue date;depuis longtemps
老沒(méi)見(jiàn)你啊.
je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
2.toujours;sans cesse
老惦著這件事
y penser toujours;cela lui revient souvent à l'esprit.
3.très;extrêmement
老早
très t?t.
4.〖préfixe,employé avec les noms de personne,de certains animaux et plantes ou avec les nombres ordinaux marquant l'ordre des frères et des s?urs〗
老王
vieux wang.
名
vieille personne
敬老
respect des vieux
大的法語(yǔ)翻譯:
形
1.grand
大房間
grande chambre.
2.fort
大風(fēng)大雨
une grosse pluie et un vent violent
3.bruyant;retentissant
聲音太大
trop bruyant
4.〖se dit de l'age de qn〗
你的孩子多大了?
quel age a ton enfant?
5.ainé
大哥
frère a?né.
6.grand;principal;majeur
大路
grande route;route à grande circulation.
7.〖se dit de la pointure〗
您穿多大的鞋?
quelle pointure chaussezvous?
副
1.grandement;largement;amplement;pleinement
大笑
rire de bon c?ur.
2.〖employé pour enrichir le sens d'un mot ou d'une expression de temps〗
大白天
le plein jour.
3.〖précédé de"不","
大
"indique un degré ou une fréquence〗pas beaucoup;rarement;peu souvent
她不大會(huì)說(shuō)法語(yǔ).
elle ne sait pas beaucoup parler fran?ais.
爺的法語(yǔ)翻譯:
名
1.père
爺娘
père et mère
2.grand-père
3.titre respectueux pour un homme de la vieille génération
老大爺
grand-père
4.〔舊〕titre pour un mandarin ou un riche
老爺
ma?tre;seigneur;monsieur


猜你喜歡:
- 梳梳頭發(fā)的法語(yǔ)翻譯
- 活塞行程的法語(yǔ)翻譯
- 校準(zhǔn)衡器的法語(yǔ)翻譯
- 裝煙囪帽的法語(yǔ)翻譯
- 超出限度的法語(yǔ)翻譯
- 地鐵乘客的法語(yǔ)翻譯
- 舊俄時(shí)期的農(nóng)奴的法語(yǔ)翻譯
- 樟屬植物的法語(yǔ)翻譯
- 滑蛇紋石的法語(yǔ)翻譯
- 振梃的法語(yǔ)翻譯
- 一本杰出的著作的法語(yǔ)翻譯
- 防通貨膨脹的的法語(yǔ)翻譯
- 使?jié)M的法語(yǔ)翻譯
- 林緣的法語(yǔ)翻譯
- 胚乳的法語(yǔ)翻譯
- 小孢子菌病的法語(yǔ)翻譯
- 潰敗的法語(yǔ)翻譯
- 定期班船的法語(yǔ)翻譯
- 胭脂紅的法語(yǔ)翻譯
- 拉曼式散射的法語(yǔ)翻譯
- 不存幻想的法語(yǔ)翻譯
- 碳質(zhì)砂巖的法語(yǔ)翻譯
- 升國(guó)旗的法語(yǔ)翻譯
- 使不規(guī)則的法語(yǔ)翻譯
- 花斑癬的法語(yǔ)翻譯
- 種水田芹的池塘的法語(yǔ)翻譯
- 腸管的法語(yǔ)翻譯
- 車庫(kù)的出入通道的法語(yǔ)翻譯
- 獵兔狗的法語(yǔ)翻譯
- 電拋光的法語(yǔ)翻譯
- 可修補(bǔ)的的法語(yǔ)翻譯
- 敞篷式的法語(yǔ)翻譯
- 右翼的的法語(yǔ)翻譯
- 酞?;姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 自選考試的法語(yǔ)翻譯
- 追的法語(yǔ)翻譯
- 孿葉豆類樹脂的法語(yǔ)翻譯
- 陶氏硬度的法語(yǔ)翻譯
- 換言之的法語(yǔ)翻譯