勞苦的法語
勞苦法語翻譯:
名fatigue;peine;travail dur
不辭勞苦
travailler sans se ménager;ne pas reculer devant l'effort.
分詞翻譯:
勞的法語翻譯:
名
1.travail;labeur
勞績
fruit du travail.
2.fatigue;peine
積勞成疾
maladie due à une longue fatigue;tomber malade par suite de surmenage(ou : d'un travail écrasant)
3.service signalé;mérite
汗馬之勞
exploits sur le champ de bataille;hauts faits;actions d'éclat;actions méritoires
動
1.prier qn de faire qch
勞駕
prenez la peine,s'il vous pla?t,de faire qch.
2.réconforter;féliciter
勞軍
réconforter les troupes de leurs hauts faits(ou : de leur fatigue,de leur courage)
苦的法語翻譯:
形
amer
苦藥
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作樂
chercher de la joie dans la misère
動
1.faire souffrir:tourmenter
這事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤學(xué)苦練
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.


猜你喜歡:
- 掠食鳥的法語翻譯
- 循環(huán)潤滑的法語翻譯
- 撒肥機(jī)的法語翻譯
- 羥基脯氨酸的法語翻譯
- 周轉(zhuǎn)資金的法語翻譯
- 麒麟的法語翻譯
- 大力的法語翻譯
- 對話的法語翻譯
- 熱傷津液的法語翻譯
- 胃腸的的法語翻譯
- 黏土帶的法語翻譯
- 離婚的的法語翻譯
- 使成形的法語翻譯
- 影子內(nèi)閣的法語翻譯
- 專攻的法語翻譯
- 猶太教堂的法語翻譯
- 為人老實(shí)忠厚的法語翻譯
- 中繼水上機(jī)場的法語翻譯
- 預(yù)燃的法語翻譯
- 還錢給債主的法語翻譯
- 照相洗印師的法語翻譯
- 壞的法語翻譯
- 止動器的法語翻譯
- 滾柱軸承的法語翻譯
- 辛酸的的法語翻譯
- 何首烏的法語翻譯
- 自動轉(zhuǎn)帶錄音機(jī)的法語翻譯
- 打算去北京的法語翻譯
- 使預(yù)算平衡的法語翻譯
- 無思想的的法語翻譯
- 伺服傳動的法語翻譯
- 非晶的的法語翻譯
- 回縮的法語翻譯
- 要人的法語翻譯
- 平整一塊地的法語翻譯
- 束帆索的法語翻譯
- 鬼筆菌的法語翻譯
- 雜聚物的法語翻譯
- 亟待解決的法語翻譯