聯(lián)號法語翻譯：

分詞翻譯：

聯(lián)的法語翻譯：

動
unir;joindre;relier
聯(lián)產(chǎn)責(zé)任制
système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis
名
distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise
春聯(lián)
distique pour la fête du printemps

號的法語翻譯：

動
1.hurler;mugir;rugir
北風(fēng)怒號.
le vent du nord mugit.
2.pleurer;se lamenter
號
名
1.nom
國號
nom d'une dynastie;nom d'un régime.
2.nom d'emprunt;faux nom;nom honorifique;appellation
3.nom(enseigne)d'une entreprise commerciale;maison de commerce;magasin;firme
銀號
maison de banque.
4.marque;signe
問號
point d'interrogation.
5.numéro
五號樓
le batiment no
5.
6.pointure;taille
大(中、小)號
grand(ou : moyen,petit)modèl?
7.date
今天幾號?
----
十三號.
le combien sommes-nous aujourd'hui?-le 1
3.
8.ordre
發(fā)號施令
donner des ordres;dicter des instructions;faire la loi
9.trompette
軍號
clairon;trompette militaire
10.quelque chose qu'on utilise comme cor
螺號
conqu?
1.sonnerie du clairon
熄燈號
sonnerie de l'extinction des feux.