離崗?fù)诵莘ㄕZ翻譯：

le départ en retraite
le départ à la retraite

分詞翻譯：

離的法語翻譯：

動
quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de
她離家已經(jīng)多年了.?
a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille.
副
1.loin de
學(xué)校離火車站不遠(yuǎn).
l'école se trouve non loin de la gare.
2.sans
人離了空氣就無法生存.
l'homme ne peut subsister sans air.

崗的法語翻譯：

名
1.crête de montagne;hauteur;colline
2.poste de garde;faction
站崗
monter la faction;être de(en)faction

退休的法語翻譯：

動
prendre sa retraite
退休工人
ouvrier retraité.