馬路上東游西逛的人的法語(yǔ)
馬路上東游西逛的人法語(yǔ)翻譯:
badaud,e分詞翻譯:
馬路的法語(yǔ)翻譯:
名
rue;avenue;boulevard;route
上的法語(yǔ)翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級(jí)
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動(dòng)
1.monter;s'élever
上公共汽車(chē)
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書(shū)館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號(hào)下,
4
號(hào)上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門(mén)上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國(guó)各大報(bào)紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛(ài)上了司機(jī)的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會(huì)上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.
東的法語(yǔ)翻譯:
名
1.est
東郊
banlieue est
2.ma?tre;propriétaire
房東
propriétaire d'une maison.
3.h?te
做東
être h?te qui régale;payer le festin
游的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.nager
2.voyager;visiter;se promener
周游世界
faire le tour du monde
3.〔書(shū)〕fréquenter;prendre contact avec;s'associer avec(à)
交游甚廣
entretenir des relations étendues parmi les gens de tous bords
名
partie d'un cours d'eau
上游
cours supérieur;amont
西的法語(yǔ)翻譯:
名
ouest;occident
逛的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
se promener;flaner;baguenauder
逛商店
courir les magasins.
人的法語(yǔ)翻譯:
名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂(lè)
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實(shí)忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain


猜你喜歡:
- 金礦石的法語(yǔ)翻譯
- 超接受器的法語(yǔ)翻譯
- 射電望遠(yuǎn)鏡的法語(yǔ)翻譯
- 肝臟學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 凹的的法語(yǔ)翻譯
- 泥丘的法語(yǔ)翻譯
- 無(wú)繼承資格的法語(yǔ)翻譯
- 不像樣的法語(yǔ)翻譯
- 副內(nèi)龍骨的法語(yǔ)翻譯
- 踏板開(kāi)關(guān)的法語(yǔ)翻譯
- 像松鼠一樣靈活的法語(yǔ)翻譯
- 滾動(dòng)塢門(mén)的法語(yǔ)翻譯
- 外匯經(jīng)紀(jì)人的法語(yǔ)翻譯
- 近猬蝦屬的法語(yǔ)翻譯
- 隨著的法語(yǔ)翻譯
- 鬈發(fā)的頭的法語(yǔ)翻譯
- 琳的法語(yǔ)翻譯
- 開(kāi)證申請(qǐng)書(shū)的法語(yǔ)翻譯
- 老一套的客套話的法語(yǔ)翻譯
- 纓幕屬的法語(yǔ)翻譯
- 電熱毯的法語(yǔ)翻譯
- 完善性的法語(yǔ)翻譯
- 牧羊棍的法語(yǔ)翻譯
- 編結(jié)的法語(yǔ)翻譯
- 房室傳導(dǎo)阻滯的法語(yǔ)翻譯
- 不得了的法語(yǔ)翻譯
- 日光消毒的法語(yǔ)翻譯
- 防碳氮共滲的法語(yǔ)翻譯
- 拉單晶的法語(yǔ)翻譯
- 上覆的的法語(yǔ)翻譯
- 嚴(yán)肅的面容的法語(yǔ)翻譯
- 一團(tuán)的法語(yǔ)翻譯
- 調(diào)整軸心的法語(yǔ)翻譯
- 腐殖煤的法語(yǔ)翻譯
- 宇宙論專(zhuān)家的法語(yǔ)翻譯
- 介電常數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 二十一的法語(yǔ)翻譯
- 物體記憶不能的法語(yǔ)翻譯
- 一清二楚的法語(yǔ)翻譯