面貌煥然一新法語翻譯：

prendre un aspect tout nouveau

分詞翻譯：

面的法語翻譯：

名
1.face;visage;figure
面對面
face à face;tête-à-tête.
2.surface;face;superficie;dos;parement
水面
surface de l'eau
3.c?té;aspect
四面進攻
attaque de tous c?tés
4.position
上面
dessus.
5.échelle;sphère;étendue
知識面
étendue des connaissances de qn.
6.(麥
面
)farine
白面
farine de blé.
7.poudre
胡椒面
poudre de poivre.
副
directement;personnellement
面談
interviewer;parler face à face;avoir un tête-à-tête.
量
〖pour les objets plats〗
一面鏡子
un miroir.
面
facies

貌的法語翻譯：

名
physionomie;air;mine;apparence;aspect
美貌
belle physionomie.

煥然一新的法語翻譯：

flambant neuf;tout neuf;tout battant neuf;prendre une nouvelle physionomie;changer complètement d'aspect