擰開(kāi)瓶蓋法語(yǔ)翻譯：

ouvrir la bouteille en tournant le couvercle

分詞翻譯：

擰的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
tordre;tortiller
把毛巾擰干
essorer la serviette en la tordant.
擰
動(dòng)
1.tourner
擰開(kāi)瓶蓋
ouvrir la bouteille en tournant le couvercle.
2.faire erreur;commettre une méprise
您把意思搞擰了.
vous avez compris à contresens./vous avez pris le contresens de mes paroles.
3.s'entêter
兩個(gè)人越說(shuō)越擰.
plus ils parlent,plus ils s'entêtent dans leur opinion respective.

開(kāi)瓶蓋的法語(yǔ)翻譯：

décapsulation
décapsuler