濃厚法語翻譯：

形
1.dense;épais
2.intense

分詞翻譯：

濃的法語翻譯：

形
1.épais;dense;serré;dru;foncé
濃茶
thé fort.
2.d'un haut degré;profond;intense
興趣很濃
prendre un grand intérêt à qch;s'intéresser vivement à qch

厚的法語翻譯：

形
1.épais
厚棉衣
un vêtement ouaté épais
2.profond
深情厚誼
amitié profonde;grande cordialité
3.bon;bienveillant;magnanime
忠厚
loyal;honnête;bon
4.grand;généreux
厚酬
récompense généreuse
5.savoureux;succulent
名
faveur;accent tonique
厚此薄彼
être généreux avec celui-ci,chiche avec celui-là;favoriser les uns au détriment des autres;donner plus d'importance à l'un qu'à l'autre