噴薄法語翻譯：

動(dòng)
jaillir;monter en jet
一輪紅日噴薄欲出.
le soleil flamboyant est prêt à se lever des nuages matinaux.

分詞翻譯：

噴的法語翻譯：

動(dòng)
1.jaillir
水從破水管里往外噴.
l'eau jaillit du tuyau crevé.
2.pulvériser;vaporiser
噴漆
pulvériser de la peinture;peindre au pistolet.

薄的法語翻譯：

形
1.mince;fin
薄紙
une mince feuille de papier
2.léger;faible
薄酒
un vin léger
3.froidement;chichement
待他不薄
traiter qn très généreusement
4.maigre;infertile
薄田
terre infertile
薄
形
1.léger;maigre;mince;petit
薄酬
récompense modique
2.peu généreux;peu aimable;chiche
薄待
traiter chichement(ou : mesquinement)
動(dòng)
1.mépriser;dédaigner;rabaisser;décrier
鄙薄
mépriser;dédaigner
2.approcher;être sur le point de
日薄西山
comme le soleil derrière les collines de l'ouest;être sur son déclin