頻分復(fù)用的法語(yǔ)
頻分復(fù)用法語(yǔ)翻譯:
fdm (frequency division multiplex)分詞翻譯:
分的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.diviser;séparer;partager
劇分三場(chǎng)演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個(gè)新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊(duì)又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過(guò)分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
復(fù)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.tourner;retourner;répéter;rétablir;revenir
反復(fù)無(wú)常
capricieux.
2.répondre
復(fù)電
dépêche de réponse
3.se remettre;se rétablir
康復(fù)
se rétablir;se remettre;recouvrer sa santé;reprendre.
4.se venger
報(bào)復(fù)
exercer des représailles à l'égard de qn.
副
encore
周而復(fù)始
tourner sans fin.
用的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用腦子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
東西都準(zhǔn)備好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.


猜你喜歡:
- 侵犯某人權(quán)利的法語(yǔ)翻譯
- 古洛甲糖的法語(yǔ)翻譯
- 軟化的的法語(yǔ)翻譯
- 汽輪機(jī)船的法語(yǔ)翻譯
- 頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)碌姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 建造的法語(yǔ)翻譯
- 給以安全感的法語(yǔ)翻譯
- 公開(kāi)化的法語(yǔ)翻譯
- 安穩(wěn)的睡眠的法語(yǔ)翻譯
- 原礦的法語(yǔ)翻譯
- 拖延地的法語(yǔ)翻譯
- 私設(shè)的電臺(tái)的法語(yǔ)翻譯
- 聽(tīng)天由命的的法語(yǔ)翻譯
- 博物館的藏品的法語(yǔ)翻譯
- 吐絲器的法語(yǔ)翻譯
- 年以前的法語(yǔ)翻譯
- 冠冕堂皇的法語(yǔ)翻譯
- 群山中的盆地的法語(yǔ)翻譯
- 蒼蠅的法語(yǔ)翻譯
- 麻醉療法的法語(yǔ)翻譯
- 三角襞的法語(yǔ)翻譯
- 英勇戰(zhàn)斗的法語(yǔ)翻譯
- 暫停呼吸的法語(yǔ)翻譯
- 備用的的法語(yǔ)翻譯
- 代替物的法語(yǔ)翻譯
- 部分分泌腺的法語(yǔ)翻譯
- 濕氣的法語(yǔ)翻譯
- 迄今為止的法語(yǔ)翻譯
- 理科的法語(yǔ)翻譯
- 變質(zhì)巖的法語(yǔ)翻譯
- 拉長(zhǎng)英安巖的法語(yǔ)翻譯
- 洗提色譜法的法語(yǔ)翻譯
- 浮躉船的法語(yǔ)翻譯
- 看來(lái)是主人的法語(yǔ)翻譯
- 艱苦樸素的的法語(yǔ)翻譯
- 變形血原蟲(chóng)屬的法語(yǔ)翻譯
- 沾血的的法語(yǔ)翻譯
- 魚(yú)裝卸碼頭的法語(yǔ)翻譯
- 尿道腺炎的法語(yǔ)翻譯