剖胸止血法語翻譯：

hémostase par thoracotomie

分詞翻譯：

剖的法語翻譯：

動
1.ouvrir en fendant
剖腹
ouvrir le ventre;éventrer
2.analyser;discerner;examiner
剖明事理
faire une analyse fouillée(ou : profonde)

胸的法語翻譯：

名
1.poitrine
2.c?ur
胸?zé)o大志
n'avoir pas de nobles(hautes)ambitions

止血的法語翻譯：

arrêter l'aiguille l'hémorragie
arrêter l'aiguille le sang
hémostase